ХАРАКТЕР БОЛЕВОГО СИНДРОМА У БОЛЬНЫХ С ЗАПУЩЕННЫМИ СТАДИЯМИ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ ЧЕЛЮСТНО-ЛИЦЕВОЙ ОБЛАСТИ И ЭФФЕКТИВНОСТЬ ТРАДИЦИОННОЙ ПРОТИВОБОЛЕВОЙ ТЕРАПИИ
ХАРАКТЕР БОЛЕВОГО СИНДРОМА У БОЛЬНЫХ С ЗАПУЩЕННЫМИ СТАДИЯМИ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ ЧЕЛЮСТНО-ЛИЦЕВОЙ ОБЛАСТИ И ЭФФЕКТИВНОСТЬ ТРАДИЦИОННОЙ ПРОТИВОБОЛЕВОЙ ТЕРАПИИ
Гафаров Х.О., Шакиров М.Н., Мирзоев М.Ш.
Кафедра челюстно-лицевой хирургии с детской стоматологией ТИППМК
Методом анкетирования у 108 больных с запущенными стадиями злокачественных новообразований челюстно-лицевой области изучали характер хронического болевого синдрома и проводили оценку эффективности традиционной противоболевой терапии. У 58,3% наблюдаемых диагностированы запущенные стадии рака слизистой оболочки полости рта, у 23,1% установлен рак слизистой оболочки гайморовой пазухи, у 3,7% выявлены запущенные стадии остеосарком челюстей. III и IV стадию злокачественного процесса выявлена соответственно у 17,6% и 82,5% наблюдаемых. Среди больных характер болевого синдрома и эффективность проводимой противоболевой терапии изучались методом анкетирования по специально составленной анкете. Изучение динамики болевого синдрома показало, что болевые ощущения усиливались после их первого появления в течение первых 3 месяцев у 20,3% больных, в течение 3-6 месяцев — у 37,0%, в течение 6-12 месяцев — у 25,9%, позже 1 года — у 16,6% больных. Анализ характера болевых ощущений показал, что у 37,9% лиц они носят «разрывающий» характер, у 27,7% — «схватывающий», у 23,1% — «жгучий», у 6,5% — «ломящий», у 4,6% — «ноющий». Установлено, что болевой синдром у этой категории больных чаще имеет нейропатический механизм развития, чем и объясняется недостаточная эффективность противоболевой терапии с использованием наркотических препаратов. Полученные данные свидетельствуют о необходимости дальнейшего усовершенствования известных способов и поиска новых, более эффективных методов купирования хронического болевого синдрома у этой категории больных.
Gafarov H.O., Shakirov M.N., Mirzoev M.Sh.
THE NATURE OF THE PAIN SYNDROME IN PATIENTS WITH ADVANCED STAGES OF MALIGNANT NEOPLASMS MAXILLOFACIAL AND EFFICIENCY TRADITIONAL PAIN THERAPY
The department of maxillofacial surgery with children stomatology of TIPGPMP
Key words: malignant tumors of maxillofacial area, chronic pain syndrome, analgesics therapy
Questionnaire of 108 patients with advanced stages of malignant tumors of maxillo-facial region studied the nature of the chronic pain syndrome and assessing the effectiveness of traditional pain therapy. The 58,3% of the observed diagnosed with advanced stage cancer of mucous membranes of the oral cavity, 23.1% of installed cancer of mucous membrane of the maxillary sinus, a 3.7% identified advanced stage of osteosarcoma jaws. The 3rd and the 4th stage of malignant process revealed respectively of 17.6% and 82.5% of the observed. Among patients with the character of the pain syndrome and effectiveness of the analgetic therapy were studied by the method of questioning on the specially prepared questionnaire. Study of the dynamics of pain syndrome showed that the pain intensified after their first appearance during the first 3 months of 20,3% of patients during 3-6 months — 37,0%in 6-12 months in 25,9%, later than 1 year — 16,6% of patients. Analysis of the nature of pain showed that 37.9% of persons they are «Ripper» character, 27.7% of «capturing», 23.1% of the «hot», 6,5% — «breaking», 4.6% — «whining». It is established that the pain syndrome in this category of patients is often neuropathic development mechanism, which explains the lack of effectiveness of pain therapy using drugs. The findings suggest the need for further improvement of the well-known methods and search for new, more effective methods of reduction of chronic pain syndrome in this category of patients.
Актуальность
У онкостоматологических больных в запущенных стадиях заболевания устранение болей является трудновыполнимой задачей. Это обусловлено тем, что по настоящее время у специалистов нет обезболивающего средства, обеспечивающего эффективное обезболивание в течение длительного промежутка времени и при этом не оказывающего побочного влияния на организм больного в целом. Поэтому больные с указанной патологией продолжают испытывать боль и страдания. Это происходит на фоне тенденции к росту числа пациентов с распространёнными формами злокачественных новообразований челюстно-лицевой области (ЗН ЧЛО) при относительно развитой системе паллиативной помощи для них [2, 3, 7, 9, 11, 13]. Согласно положениям ВОЗ, боль должна быть облегчена «до уровня удовлетворённости больного с тем, чтобы он мог эффективно функционировать и в конечном счёте умереть, не испытывая боли» [7].
В настоящее время практическому здравоохранению предложен целый ряд методов по устранению боли у этой категории больных. В данном направлении традиционное применение наркотических аналгетиков, как и многие десятилетия назад, остаётся приоритетным для купирования хронического болевого синдрома (ХБС) [1, 7, 8, 13]. Однако многие авторы [4, 9, 20] отмечают возникновение побочных эффектов в ответ на приём наркотических аналгетиков и формирование к ним резистентности, а при нейропатическом типе болевого синдрома — и нецелесообразность их применения [15, 21, 17, 18, 19]. Согласно исследованиям последних лет, несмотря на терапию сильнодействующими аналгетиками, у более 65% больных с прогрессирующим течением онкологического заболевания отмечено продолжение болевого синдрома различной степени интенсивности [1,6]. Отсюда важным моментом для проведения эффективного противоболевого лечения является изучение механизма развития боли — выявление её характера или типа и на этой основе составление специфической системы терапии ХБС [6]. Важность изучения этих проблем побуждает к поиску альтернативных и патогенетически обоснованных методов купирования ХБС у данной категории больных.
Проведённый анализ литературы последних лет, касающейся данного направления, свидетельствует об отсутствии полноценных сведений по рассматриваемой проблеме [12], что и определяет актуальность проводимого исследования.
Цель работы
Изучение характера ХБС при запущенных стадиях ЗН ЧЛО и оценка эффективности проводимой традиционной противоболевой терапии.
Материал и методы исследования Основу исследования составили 108 больных (53 — 49,0% мужчин, 55 — 51,0% женщин) с запущенными стадиями ЗН ЧЛО в возрасте от 33 до 89 лет (средний возраст — 61,8 лет), находившихся на лечении или диспансерном наблюдении в отделении «Головы и шеи» Государственного учреждения «Онкологический научный центр» МЗ Республики Таджикистан г. Душанбе (ГУ ОНЦ МЗ РТ), в Согдийском областном онкологическом центре г. Худжанда (СООЦ), в Центре взрослой челюстно-ли-цевой хирургии Национального медицинского Центра Республики Таджикистан г. Душанбе (ЦВ ЧЛХ НМЦ РТ), в отделении челюстно-лицевой хирургии Согдийской областной клинической больницы г. Худжанда (ЧЛХ СОКБ) с 2005 по 2013 г.г.
Распределение больных в зависимости от пола, первичной локализации опухолевого процесса и его распространённости представлено в таблице 1.
Как видно из представленной таблицы, у большинства наблюдаемых — 63 (58,3%) — были диагностированы запущенные стадии рака слизистой оболочки полости рта. Почти у четверти исследуемых — 25 (23,1%) — был установлен рак слизистой оболочки гайморовой пазухи, и лишь у 4 (3,7%) были диагностированы запущенные стадии остеосарком челюстей. Из общего количества больных у 27 (25,0%) имел место распад опухоли. Анализ распространённости злокачественного процесса выявил у 19 (17,6%) наблюдаемых III стадию, у 89 (82,5%) — IV стадию заболевания. Причём у превалирующего большинства обследованных — 63 (58,3%) — была констатирована распространённость опухолевого процесса, соответствующая T4N1-2M0.
Анализ результатов цитоморфологического изучения опухолевого процесса показал, что у большинства — 104 (96,3%) больных -злокачественная опухоль имела эпителиальное происхождение. Лишь у 4 (3,7%) пациентов она была соединительнотканного происхождения.
Рис. 1. Характер ранее проведённого лечения больным с запущенными стадиями злокачественных новообразований челюстно-лицевой области
Результаты изучения способов проведённого специального противоопухолевого лечения представлены на рисунке 1. Как видно из рисунка, 31 (28,7%) больному проведено по одному из трёх существующих видов лечения — химиотерапия, лучевая терапия или хирургическое вмешательство. 35 (32,4%) больным применены сочетание двух или трёх видов — комбинированное лечение. При этом следует особо обратить внимание на тот факт, что 42 (38,9%) пациентам на догоспитальном этапе никакого лечения не проводилось. То есть, больше трети обследуемых обращались к специалисту уже с запущенными стадиями злокачественного процесса, что свидетельствует о существующих проблемах в организации оказания онкостоматологической помощи этой категории больных.
Таблица1
Распределение больных в зависимости от пола, первичной локализации опухолевого процесса и его распространённости
Топография опухоли |
пол |
III стадия |
IV стадия |
Всего % |
||||||||
T3N0M0 |
T3N1M0 |
T3N2M0 |
T4N0M0 |
T4N1M0 |
T4N2M0 |
T4N3M0 |
T4N1M1 |
T4N2M1 |
||||
Рак губы |
м |
|
|
|
|
2 |
2 |
|
|
|
4 |
5 (4,6%) |
ж |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
1 |
||
Рак кожи лица |
м |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1 (0,9%) |
ж |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
||
Рак языка |
м |
|
2 |
4 |
|
2 |
5 |
1 |
|
|
14 |
33 (30,5%) |
ж |
|
|
|
|
2 |
16 |
1 |
|
|
19 |
||
Рак слизистой оболочки дна полости рта |
м |
|
|
|
1 |
1 |
3 |
|
|
|
5 |
5 (4,6%) |
ж |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
||
Рак слизистой оболочки щеки |
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
3 (2,8%) |
ж |
|
1 |
|
|
|
2 |
|
|
|
3 |
||
Рак слизистой оболочки альвеолярной части ниж- ней челюсти |
м |
|
2 |
1 |
|
1 |
1 |
2 |
|
|
7 |
15 (13,9%) |
ж |
1 |
2 |
|
2 |
1 |
1 |
1 |
|
|
8 |
||
Рак слизистой оболочки альвеолярной части верх- ней челюсти |
м |
|
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
2 |
7 (6,5%) |
ж |
|
1 |
|
1 |
|
2 |
1 |
|
|
5 |
||
Рак слизистой оболочки гайморовой пазухи |
м |
|
|
1 |
|
4 |
5 |
|
1 |
1 |
12 |
25 (23,1%) |
ж |
|
|
|
1 |
3 |
8 |
1 |
|
|
13 |
||
Рак слизистой оболочки ротоглотки (носоглотки) |
м |
|
1 |
1 |
|
2 |
|
1 |
1 |
1 |
7 |
10 (9,2%) |
ж |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
1 |
3 |
||
Саркома |
м |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
1 |
4 (3,7%) |
ж |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
1 |
3 |
||
ВСЕГО |
2 (1,8%) |
9 (8,3%) |
8 (7,4%) |
6 (5,5%) |
18 (16,7%) |
45 (41,7%) |
10 (9,2%) |
5 (4,6%) |
4 (3,7%) |
108 (100%) |
Характер болевого синдрома и эффективность проводимой противоболевой терапии у исследуемых изучались методом анкетирования по специально составленной анкете, которая состоит из 19 пунктов. Первые 12 пунктов посвящены характерологическим особенностям болевого синдрома, включая связь с ранее проведённым лечением, длительность существования, локализацию и интенсивность болевых ощущений, глубину их расположения, характер и остроту, подвижность, ритм, время максимального их возникновения в течение суток, их зависимость от движения, покоя и давления, а также их иррадиацию. Следующие 3 пункта освещают наличие изменений со стороны функций жевания, глотания и речи, возникающие под влиянием боли. 4 пункта анкеты посвящены вопросам оценки эффективности проводящейся противоболевой терапии, включая вид применяемого аналгетика, длительность его применения, дозировку, продолжительность и глубину оказываемого аналгетического эффекта, а также наличие побочных эффектов.
Анкеты заполнялись больными самостоятельно в присутствии специалиста, а также специалистами во время патронажа.
Результаты исследования и их обсуждение
В ходе исследования было установлено, что все 108 исследуемых испытывают боли различной степени интенсивности. При этом отмечено, что у 71 (65,7%) больного боли появились до проведения противоопухолевого лечения, то есть болевой синдром был обусловлен ростом опухоли [5, 14, 16]. Из этого количества 20 (18,5%) больных начали испытывать болевые ощущения на первом месяце заболевания, 38 (35,1%) — в течение 1-3 месяцев, 13 (12,0%) -после 3 месяцев от начала заболевания. А у 37 (34,25%) пациентов боли появились после проведения противоопухолевого лечения, в том числе оперативного вмешательства. У 10 (9,25%) болевые ощущения появились в течение первого месяца после лечения, у 5 (4,6%) — в течение 1-3 месяцев и у 22 (20,3%) больных -после 3 месяцев от начала лечения.
Изучение динамики болевого синдрома показало, что болевые ощущения усиливались после их первого появления в течение первых 3 месяцев у 22 (20,3%), в течение 3-6 месяцев -у 40 (37,0%), в течение 6-12 месяцев — у 28 (25,9%) и позже 1 года — только у 18 (16,6%) больных. Следовательно, больше половины исследуемых — 57,4% — начали испытывать сильные боли в течение полгода от начала заболевания.
Дальнейшее изучение характера болевого синдрома показывает, что локализация болевых ощущений соответствует месту расположения и направлению роста опухолевого процесса, и большинство пациентов ощущают боль одновременно в нескольких областях. Так, при расположении злокачественной опухоли на верхней губе, на различных участках верхней челюсти и в гайморовой пазухе (41 больной — 37,9%) боль локализовалась в области верхней челюсти. При расположении опухоли на нижней губе, на нижней челюсти, в области дна полости рта и на языке (39-36,1%) боль отмечалась в области нижней челюсти. Когда опухоль располагается в области корня языка с прорастанием в глотку (25 больных — 23,1%) она ощущается по всей половине языка и глотки. Только у 3 больных с расположением опухоли в щёчной области локализация боли соответствовала расположению последней. При наличии метастазов больших размеров (21-19,4%) боль распространяется и в область шеи.
В соответствии с особенностями анатомо-топографического строения челюстно-лицевой области и быстрым прорастанием опухоли в костные структуры более чем у половины исследуемых — 65 (60,1%) — отмечено расположение болевых ощущений в соответствующей половине челюстей. Причём у 5 (4,6%) больных они располагались одновременно и в кости, и в мышцах, у 30 (27,7%) — в кости и на коже, у 13 (12,0%) — в кости, в мышцах и на коже. У 43 (39,7%) пациентов болевые ощущения локализовались в мышцах, в том числе у 11 (10,1%) одновременно и на коже. Превалирующее большинство исследуемых — 80 (74,0%) — отмечают, что болевые ощущения носят острый характер. На неподвижность характера боли указывают 90 (83,3%) больных, на постоянную интенсивность боли — 83 (75,9%). Согласно данным анкетирования, болевые ощущения у 93 (86,1%) пациентов усиливаются в вечернее и ночное время суток.
Анализ характера болевых ощущений показывает, что у 41 (37,9%) больного они носят «разрывающий» характер, у 30 (27,7%) -«схватывающий», у 25 (23,1%) — «жгучий», у 7 (6,5%) — «ломящий» и только у 5 (4,6%) — «ноющий». При этом особо отмечено, что при локализации злокачественной опухоли в мягких тканях болевые ощущения носят «ноющий», «жгучий» и «схватывающий» характер, а при прорастании опухоли в костные структуры челюстных костей они приобретают «разрывающий» характер. Кроме того, у 46 (42,6%) больных одновременно отмечены неврологические сенсорные нарушения в виде парестезии (постоянное чувство холода или жжения в области губ, носа, подбородка), дизестезии (чувство мурашек на коже) и аллодинии (возникновение боли при неболевом раздражении), указывающие на нейропатический механизм развития болевого синдрома.
Большинство исследуемых (83,3% — 90 больных) отмечают усиление болевых ощущений при движении, что вынуждает их ограничивать себя в приёме пищи и в общении. Почти половина (48% — 12 больных) с первичной локализацией опухолевого процесса в гайморовой пазухе отмечают усиление боли при принятии горизонтального положения тела или при наклоне головы вперёд, что объясняется повышением давления на нервные стволы вследствие прилива крови [10]. Проведённый анализ показывает, что у 72,2% (78 исследуемых) отмечается усиление боли от давления на область опухоли. У абсолютного большинства — 103 (95,3%) пациента — отмечена иррадиация болей по ходу ветвей тройничного нерва, что свидетельствует о прогрессирующем росте опухоли. При этом у 50 (46,2%) больных боли иррадиировали в направлении уха, у 41 (37,9%) — в височную область и у 12 (11,1%) -одновременно в обе указанные области. У 17 (15,7%) пациентов, находящихся в терминальной стадии заболевания, отмечена постоянная мучительная головная боль [1].
По результатам анкетирования мы также проанализировали функцию жевания, которая была нарушена у 83 (76,8%) больных. Нарушения проявлялись ограничением или болезненным открыванием рта, затруднённым пережёвыванием пищи, связанным с болезненными движениями языка, что вынуждает пациентов жевать на здоровой стороне или принимать только жидкую пищу. Кроме того, у 58 (53,7%) больных выявлены нарушения функции глотания, заключающиеся не только в болезненном или затруднённом глотании, но и в затруднении дыхания, что свидетельствуют о прогрессирующем экзофитном росте опухоли. Как следствие этого, у 90 (83,3%) исследуемых выявлены нарушения речи, которые проявляются изменением тембра голоса, открытой гнусавостью и невнятным произношением слов. При этом установлено, что открытая гнусавость речи встречается у больных с локализацией злокачественной опухоли в гайморовой пазухе, ротоглотке или у больных с распадающейся опухолью верхней челюсти с образованием дефекта нёба. При локализации опухоли на нижней челюсти, в области дна полости рта и языка чаще отмечается невнятность речи. Из-за усиления болевых ощущений пациенты стараются не разговаривать, что вынуждает их общаться с окружающими письменно или с помощью жестикуляции и мимики.
Общеизвестно, что интенсивность боли является одним из основных критериев потребности в аналгетиках. Результаты оценки интенсивности болевого синдрома по визуально-аналоговой шкале (ВАШ) показывают, что у 15 (13,9%) исследуемых болевые ощущения оцениваются как «слабой интенсивности» (до 4 баллов), у 35 (32,4%) — «средней интенсивности» (5-7 балла) и у 58 (53,7%) — «выраженной интенсивности» (8-10 балла). Соответственно интенсивности болевого синдрома все 108 больных получали аналгетики согласно критериям трёхступенчатой схемы обезболивания, рекомендованной ВОЗ. Было установлено, что на момент анкетирования у 40 (37,0%) пациентов с целью купирования болевого синдрома применяются нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП), а у 68 (63,0%) -наркотические препараты, в том числе мощный наркотический препарат — морфин у 27 (25,0%), суточный расход у некоторых достигает до 12 мл. Следует особо подчеркнуть, что, согласно результатам анкетирования, даже при применении больших доз аналгетиков у 67 (62,0%) больных полного и желаемого обезболивания достигнуто не было, и болевой синдром сохранялся в пределах 1-4 балла по ВАШ. При этом было отмечено заметное укорочение времени действия используемых аналгетиков, что объясняется усилением болевого синдрома по мере прогрессирования опухолевого процесса, а также развитием толерантности к ним вследствие частого и длительного применения. Результаты оценки эффективности противоболевой терапии у исследуемых представлены в таблице 2.
Из представленных данных видно, что эффективность проводящейся противоболевой терапии в группе больных, которым использовались наркотические препараты, составила 45,6%. При этом продолжительность аналгетического эффекта в этой группе в среднем составила 4,2±0,09 ч.
Результаты исследования показали, что у 95 пациентов (87,9%) отмечались побочные эффекты на приём аналгетиков, в том числе у 35 (32,4%) больных на приём НПВП и у 60 (55,5%) больных на наркотические препараты. В группе исследуемых, которым для обезболивания применялись НПВП, в 75,0% (30 больных) случаев отмечались признаки раздражения слизистой оболочки желудка (боли и жжение в области эпигастрия, обострение хронического гастрита, язвенная болезнь желудка). У 88,2% (60 больных) исследуемых, которым обезболивание проводилось наркотическими препаратами, отмечались побочные эффекты, структура которых представлена в таблице 3.
Таблица 2
Эффективность противоболевой терапии у больных с запущенными стадиями злокачественных новообразований челюстно-лицевой области
Интенсивность боли после обезболивания (по ВАШ) |
Вид применяемого аналгетика |
ВСЕГО |
|
ПНВП |
Наркотические препараты |
||
0 баллов (боли нет) |
у 10 (9,2%) больных |
у 31 (28,8%) больного |
у 41 (38,0%) больных |
1 балл |
у 5 (4,6%) больных |
у 8 (7,4%) больных |
у 13 (12,0%) больных |
2 балла |
у 23 (21,4%) больных |
у 20 (18,5%) больных |
у 43 (39,9%) больных |
3 балла |
у 2 (1,8%) больных |
у 7 (6,5%) больных |
у 9 (8,3%) больных |
4 балла |
— |
у 2 (1,8%) больных |
у 2 (1,8%) больных |
ВСЕГО |
у 40 (37,0%) больных |
у 68 (63,0%) больных |
108 (100%) больных |
Заключение
Таким образом, на основании анкетного опроса больных с запущенными стадиями ЗН ЧЛО была выявлена определенная картина ХБС, которую можно считать типичной для описываемой локализации злокачественной опухоли. Болевой синдром начинает развиваться в течение первых 3 месяцев от начала
Таблица 3
Побочные действия применяющихся наркотических препаратов
Побочные действия |
Число случаев |
% |
Тошнота |
58 |
85,3% |
Рвота |
45 |
66,1% |
Сонливость |
17 |
25,0% |
Слабость |
7 |
10,3% |
Повышение АД |
12 |
17,6% |
Запоры |
20 |
29,4% |
Затруднение мочеиспускания |
5 |
7,3% |
Угнетение дыхания |
35 |
51,4% |
Примечание: в связи с возможностью наличия у одного больного 2 и более показателей сумма в относительном выражении больше 100% и абсолютном — выше 68.
заболевания вне зависимости от проведения лечения, и через полгода он уже носит выраженный характер. Боль чаще ощущается одновременно в нескольких областях, располагаясь в кости и усиливаясь в вечернее и ночное время, с иррадиацией в ухо и в висок. Боль может быть охарактеризована, как острая и неподвижная, «разрывающая», «схватывающая», сопровождающаяся сенсорными симптомами, и пациент ощущает её постоянно. При движении челюсти и от давления на опухоль боль усиливается. Описываемая структура боли запущенных стадий ЗН ЧЛО соответствует нейропатическому типу болевого синдрома, что объясняет недостаточную эффективность проводящейся традиционной противоболевой терапии. Эти данные побуждают к поиску новых эффективных методов купирования ХБС у этой категории больных.
Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов
ЛИТЕРАТУРА
1. Болевой синдром / под ред. В.Л. Михайловича, Ю.Д. Игнатова. Л.: Медицина, 1990. 336 с.
2. Брюзгин В.В. Хронический болевой синдром у онкологических больных (организационно-методические аспекты): дис. … д-ра мед. наук. М., 1993. 267 с.
3. Важенин А.В., Шарабура Т.М., Косолапов А.Н. Организация паллиативной помощи в региональном учреждении онкологического профиля // Актуальные теоретические и практические аспекты восстановления и сохранения здоровья человека: сб. науч. тр. / под ред. Н.Я. Прокопьева. Тюмень: ИПЦ «Экспресс», 2004. С. 13.
4. Лебедева Р.Н., Никода В.В. Фармакотерапия острой боли. М.: АИР АРТ, 1998. С. 7-39.
5. Минимальные клинические рекомендации Европейского Общества Медицинской Онкологии (ESMO) / пер. с англ. / под ред. С.А. Тюляндина, к Д.А. Носова; Н.И. Переводчикова. М.: Издательская группа РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН, 2010. С. 279-282.
6. Новиков Г.А., Осипова Н.А. Лечение хронической боли онкологического генеза: учебное пособие / под ред. Г.А. Новикова, Н.А. Осиповой. М.: Изд-во ООД «Медицина за качество жизни», 2005. 84 с.
7. Обезболивание и паллиативная помощь при раке. Отчет Экспертного комитета ВОЗ. Женева: ВОЗ, 1990. 76 с.
8. Опухолевые боли — поэтапная схема ВОЗ // Pharmedicum. 1995. Vol.1. С. 9-11
9. Осипова Н.А., Новиков Г.А., Прохоров Б.М. Хронический болевой синдром в онкологии. М.: Медицина, 1998. 178 с.
10. Федяев И.М., Байриков И.М., Белова Л.П., Т.В. Шувалова. Злокачественные опухоли челюстно-лицевой области. М.: Медицинская книга; Н. Новгород: Изд-во НГМД, 2000. 160 с.
11. Чиссов В.И., Старинский В.В., Петрова Г.В. Состояние онкологической помощи населению России в 2010 году. М.: ФГУ «МНИОИ им. П.А. Герцена» Минздравсоцразвития России, 2011. 188 с.
12. Шакиров М.Н., Муродов А.М., Акбаров М.М., Гафаров Х.О., Мирзоев М.Ш., Джонибекова Р.Н. К вопросу о совершенствовании методов лечебного обезболивания у больных с запущенными стадиями развития злокачественных опухолей челюстно-лицевой области // Здравоохранение Таджикистана. 2010. №4. С. 155-159
13. Cancer pain relief and palliative care. Report of a World Expert Committee. Geneva: WHO. 1990. 70 p.
14. Doyle D. Domiciliary palliative care. The Oxford Textbook of palliative / D. Doyle, G.W. Hanks, MacDonald & (editors). Medicine. 2nd edition. Oxford: Oxford Medical Publications, 1998. P.310-331.
15. Dray A. Agonists and antagonists of nociceptor: Proceedings of the 8th Congress of pine. Vancouver. Seattle: JASP Press, 1996. P. 279-292.
16. Foley K.M. Pain assessment and cancer pain syndromes. The Oxford Textbook of palliative / D. Doyle, G.W. Hanks, MacDonald & (editors). Medicine. 2nd edition. Oxford: Oxford Medical Publications, 1998. P. 310-331.
17. Kehlet H. Multimodal approach to control histoperative patophysiology and rehabilitation // Br. J. Anesth. 1997. Vol. 78. P. 606-617.
18. Kehlet H. Controlling acute pain — role of preemptive analgesia, peripherial treatment, balanced analgesia and effects on outcome (H,ht. no Max M. (Ed). Pain 1999. An Updated Review. Seattle: IASP Press, 1999. P. 459-462.
19. Mannion R., Woolf C. Pain mechanisms and management: a central perspective // Clin. J. Pain. 2000. Vol. 16, №3. P. 144-156.
20. Martin W.R. Pharmacology of Opioids // Pharmacol. Rew. 1984. Vol. 35. P. 283-322.
21. Stabhaug A., Breivik H., Eide P.K., et al.
Ketamine reduce postoperative hyperalgesia. Proceedings of the 8th Congress of pine. Vancouver. Seattle: JASP Press, 1996. P. 333-342.
REFERENCES
1. V.L. Mihaloyvicha, Yu.D. Ignatova. L. Bolevoy sindrom [Pain syndrome]. Meditsina Publ., 1990. 336 p.
2. Bryuzgin V.V. Hronicheskiy bolevoy sindrom u onkologicheskikh bol'nykh (organizatsionno-metodicheskie aspekty). Diss. Dokt. med.nauk. [Chronic pain syndrome in oncologic patients (organizing-methodical aspects). Dr. med. Sci. diss.] Moscow, 1993. 267 p.
3. Vazhenin A.V., Sharabura T.M., Kosol-apov A.N. [Organizatsiya palliativnoy pomoshchi v regional’nom uchrezhdenii onkologicheskogo profilya]. Sbornik nauchnikh trudov «Aktu-al’nye teoreticheskie i prakticheskie aspekty voss-tanovleniya i sokhraneniya zdorov’ya cheloveka» [Actual theoretical and practical aspects of the reconstruction and conservations of health of the person] pod red.N.Ya. Prokop'eva. Tyumen': IPC «Ekspress», 2004, pp. 13.
4. Lebedeva R.N., Nikoda V.V. Farmakoter-apiya ostroy boli [Pharmacotherapy of acute pain]. Moscow, AIR ART Publ., 1998. 7-39 p.
5. Minimal'nye klinicheskie rekomendatsii Ev-ropeyskogo Obshhestva Meditsinskoy Onkologii (ESMO) [Minimum clinical recommendations European Society Medical Oncology (ESMO)]. Per. s angl. / pod red. S.A. Tyulyandina, k D.A. Nosova; N.I. Perevodchikova. Moscow, Izdatel'skaya gruppa RONC im. N.N. Blohina RAMN Publ., 2010. 279-282 p.
6. Novikov G.A., Osipova N.A. Lechenie khronicheskoy boli onkologicheskogo geneza: uchebnoe posobie [Treatment of chronic pain oncologic genesis: scholastic allowance]. Pod red. G.A. Novikova, N.A. Osipovoy. Moscow, OOD «Medicina za kachestvo zhizni» Publ., 2005. 84 p.
7. Obezbolivanie i palliativnaya pomoshch' pri rake. Otchet Jekspertnogo komiteta VOZ [Anesthetization and palliative help at cancer. Report of the Expert committee WOPH]. Zheneva, VOZ Publ., 1990. 76 p.
8. Opukholevye boli — poetapnaya skhema VOZ Pharmedicum [Cancer pains — a phased scheme WOPH Pharmedicum]. 1995. Vol.1, 9-11p.
9. Osipova N.A., Novikov G.A., Prohorov B.M. Hronicheskij bolevoj sindrom v onkologii [Chronic pain syndrome in oncology]. Moscow, Meditsina Publ., 1998. 178 p.
10. Fedjaev I.M., Bajrikov I.M., Belova L.P., T.V. Shuvalova. Zlokachestvennye opuholi chel-justno-licevoj oblasti [Malignancies maxillofacial region]. Moscow, Medicinskaja kniga Publ., Nizhnii Novgorod, NGMD Publ., 2000. 160 p.
11. Chissov V.I., Starinskij V.V., Petrova G.V. Sostojanie onkologicheskoj pomoshhi naseleniju Rossii v 2010 godu [Condition oncologic help to population of Russia in 2010]. Moscow, FGU «MNIOI im. P.A. Gercena» Minzdravsocrazvi-tija Rossii Publ., 2011. 188 p.
12. Shakirov M.N., Murodov A.M., Akbarov M.M., Gafarov H.O., Mirzoev M.Sh., Dzhonibe-kova R.N. K voprosu o sovershenstvovanii metodov lechebnogo obezbolivanija u bol'nyh s zapushhennymi stadijami razvitija zlokachest-vennyh opuholej cheljustno-licevoj oblasti [To question about improvement of the methods of the medical anesthetization in patients with uncared-for stages of the development of the malignancies maxillofacial region]. Zdravoohranenie Tadzhikistana, 2010, no. 4. 155-159 p.
13. Cancer pain relief and palliative care. Report of a World Expert Committee. Geneva, WHO Publ., 1990. 70 p.
14. Doyle D. Domiciliary palliative care. The Oxford Textbook of palliative / D. Doyle, G.W.
Hanks, MacDonald & (editors). Medicine. 2nd edition. Oxford: Oxford Medical Publications, 1998. 310-331 p.
15. Dray A. Agonists and antagonists of nociceptor: Proceedings of the 8th Congress of pine. Vancouver. Seattle, JASP Press Publ., 1996. 279-292 p.
16. Foley K.M. Pain assessment and cancer pain syndromes. The Oxford Textbook of palliative / D. Doyle, G.W. Hanks, MacDonald & (editors). Medicine. 2nd edition. Oxford: Oxford Medical Publications, 1998. 310-331 p.
17. Kehlet H. Multimodal approach to control histoperative patophysiology and rehabilitation // Br. J. Anesth. 1997. Vol. 78. 606-617 pp.
18. Kehlet H. Controlling acute pain — role of preemptive analgesia, peripherial treatment, balanced analgesia and effects on outcome (Цит. По Max M. (Ed). Pain 1999. An Updated Review. Seattle, IASP Press Publ., 1999. 459-462 p.
19. Mannion R., Woolf C. Pain mechanisms and management: a central perspective . Clin. J. Pain. 2000, Vol. 16, №3. pp. 144-156.
20. Martin W.R. Pharmacology of Opioids // Pharmacol. Rew. 1984. Vol. 35. 283-322 p.
21. Stabhaug A., Breivik H., Eide P.K., et al. Ketamine reduce postoperative hyperalgesia. Proceedings of the 8th Congress of pine. Vancouver. Seattle: JASP Press, 1996. 333-342 p.
Сведения об авторах:
Гафаров Хуршеджан Олимджанович — аспирант кафедры челюстно-лицевой хирургии с детской стоматологией ТИППМК; тел: (+992) 927806737: e-mail: kh_81@bk.ru
Information about the authors:
Gafarov Khurshedjan Olimjanovich — the postgraduate of department of maxillofacial surgery with pediatric stomatology TIPGPMP; Tel: (+992) 927806737; e-mail: kh_81@bk.ru
Комментарии