Настоящие «Правила» разработаны на основе «Рекомендаций по проведению, представлению, редактированию и публикации научных работ в медицинских журналах», сформулированных Международным комитетом редакторов медицинских журналов (ICMJE; www.icmje.org, обновлено в 2025 году).

Важная информация

Рукописи, не соответствующие данным правилам, редакцией не принимаются. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь со всеми требованиями перед подачей статьи.

1

Подготовка рукописи

1.1 Общие требования к оформлению

Форматирование текста

Рукопись статьи должна быть представлена на русском и/или английском языке и подготовлена в текстовом редакторе MS Word:

  • Шрифт: Times New Roman, размер 14 для основного текста; для резюме — 12;
  • Интервал: 1,5;
  • Поля: верхнее – 2,0 см; нижнее – 2,0 см; левое – 2,0 см; правое – 2,0 см;
  • Нумерация: все страницы, начиная с титульной, должны иметь сквозную нумерацию.

1.2 Объём статей

Требования по объёму
  • Полноразмерная оригинальная статья и обзор литературы: не более 18 страниц (включая все разделы).
  • Клинические наблюдения: не более 10 страниц.

1.3 Структура рукописи

Структурные элементы
  • Титульный лист (отдельно).
  • Резюме и ключевые слова на русском, английском и таджикском языках.
  • Основной текст: актуальность, цель исследования, материалы и методы, результаты, обсуждение, заключение (выводы).
  • Список литературы (ванкуверский стиль).
  • Таблицы и рисунки (при необходимости).
2

Титульная страница

Обязательные элементы титульной страницы
  • УДК.
  • По отдельности на языке подачи, английском и таджикском языках: инициалы и фамилии всех авторов, полное название статьи, официальные названия учреждений и их местонахождение (город, страна).
  • Сокращённый вариант названия для колонтитула (не более 50 символов с пробелами).
  • Ключевые слова.
  • Сведения об авторах (полное ФИО, учёная степень, звание, должность, место работы, адрес учреждения, телефон, e-mail).
  • Идентификаторы (ORCID — обязательно; ResearcherID, Scopus Author ID, SPIN-код РИНЦ, Author ID РИНЦ).
  • Информация об источниках финансирования, конфликте интересов, использовании ИИ, количестве таблиц, графиков, рисунков и страниц.
  • Адрес для корреспонденции (ФИО полностью, учёная степень, звание, должность и место работы, почтовый индекс и адрес, контактные телефоны, e-mail).
  • Подписи всех авторов.
  • В оригинальной статье количество авторов должно быть 6 (кроме многоцентровых исследований).
3

Резюме и ключевые слова

3.1 Структурированная аннотация (для оригинальных статей)

Требования
  • Объём: 250–300 слов на каждом языке (русский, английский, таджикский).
  • Разделы: цель, материал и методы, результаты (с конкретными данными), заключение.

3.2 Неструктурированная аннотация

Для обзоров, клинических наблюдений, кратких сообщений
  • Объём: не менее 150 слов.
  • Краткое изложение содержания без деления на разделы.

3.3 Ключевые слова

Требования
4

Основная часть статьи

4.1 Актуальность

  • Краткий обзор литературы (публикации за последние 5–7 лет, за редким исключением 1–2 источника из более ранних лет).
  • Актуальность проблемы, научная новизна, практическая значимость, спорные и нерешённые вопросы.
  • Не приводить результаты и выводы собственного исследования.

4.2 Чёткая формулировка цели исследования

Цель должна быть ясной и конкретной, вытекать из актуальности.

4.3 Материал и методы исследования

  • Дизайн исследования: тип (проспективное, ретроспективное, рандомизированное, когортное, кроссекционное и т.д.), место и время проведения.
  • Участники: критерии включения/исключения, характеристика выборки, рандомизация, репрезентативность.
  • Методы: подробное описание для воспроизводимости, оборудование с производителем, лекарства (МНН), использование ИИ (детальное описание, проверка достоверности человеком).
  • Этика: номер одобрения этического комитета, соответствие Хельсинкской декларации, информированное согласие, конфиденциальность.
  • Статистика: ПО с версией, методы, уровень значимости (p<0,05), доверительные интервалы.

4.4 Результаты исследования

  • Логическая последовательность, основные результаты первыми.
  • Абсолютные числа и проценты.
  • Не дублировать данные из таблиц в тексте.

4.5 Обсуждение

  • Резюме главных находок, сравнение с литературой, статистическая и клиническая значимость, ограничения исследования.
  • Избегать повторения данных из разделов «Введение» и «Результаты».

4.6 Заключение (выводы)

  • Ответы на поставленные задачи, лаконичные и чёткие рекомендации по улучшению.
  • Избегать неподтверждённых утверждений.
5

Вклад авторов

Критерии авторства (ICMJE 2025)

Автором может быть лицо, которое соответствует всем критериям:

  • Вклад в разработку концепции или дизайна работы, сбор данных, анализ/интерпретацию данных.
  • Участие в написании статьи или критическом пересмотре интеллектуального содержания.
  • Окончательное одобрение версии для публикации.
  • Согласие нести ответственность за все аспекты работы.

5.2 Ограничения

  • Не принимаются сообщения по незавершённым или планируемым исследованиям.
  • В одном номере: не более 2 работ одного автора.
  • Студенты могут быть авторами при соответствии критериям.

5.3 Корреспондирующий автор

  • Несёт основную ответственность за коммуникацию с журналом, обеспечивает соблюдение требований, доступен в течение всего процесса публикации.
6

Этические требования

6.1 Клинические исследования

  • Обязательная регистрация до включения первого участника (реестры: ClinicalTrials.gov, WHO ICTRP, национальные реестры). Протокол исследования должен быть доступен.

6.2 Конфиденциальность пациентов

  • Исключается любая идентифицирующая информация. Фото пациента предоставляется в виде, исключающем идентификацию личности. Письменное согласие при невозможности полной анонимизации. Затушевывание персональных данных на рентгенограммах и других изображениях.

6.3 Исследования на животных

  • Соответствие международным стандартам, одобрение комитетов, минимизация страданий животных.

6.4 Использование искусственного интеллекта

  • Обязательное декларирование, детальное описание в соответствующем разделе. ИИ не может быть автором или соавтором. Проверка точности всех результатов, полученных с помощью ИИ.
7

Список литературы

7.1 Стиль оформления

  • Ванкуверский стиль (Vancouver style) согласно ICMJE (ссылка).
  • Нумерация в порядке упоминания в тексте, ссылки в квадратных скобках: [1, 2], [1–4], [3, 5–8].
  • Размер шрифта 12, интервал 1,5.

7.2 Количество источников

  • Оригинальные статьи: до 15 источников за последние 5-7 лет (за редким исключением 1-2 более ранних).
  • Обзоры литературы: не более 30 источников.
  • Клинические наблюдения: не более 10 источников.

7.3 Требования к источникам

  • Фамилии и инициалы всех авторов; при числе авторов более 6 — первые 6, затем «и др.» (et al.).
  • Обязательная транслитерация в стиле BGN или BSI.
  • Проверка на отозванные статьи (retracted articles).
Недопустимые источники
  • Авторефераты диссертаций, тезисы конференций, учебно-методические пособия, ссылки на хищнические журналы, ссылки на самих себя в силу некорректности.
Примеры оформления

На русском (≤6 авторов): Хакимов ОА, Тиллоева ЗХ, Хорт Р, Шарифов РН, Набирова ДА. Оценка системы эпидемиологического надзора за корью в г. Душанбе, 2023 г. Вестник Авиценны. 2024;26(3):496-507. https://doi.org/10.25005/2074-0581-2024-26-3-496-507

На русском (>6 авторов): Хакимов ОА, Тиллоева ЗХ, Хорт Р, Шарифов РН, Набирова ДА, Джафаров НДж, и др. ... там же.

На английском: Mirzoev A, Macklin GR, Zhang Y, Mainou BA, Sadykova U, Olsavszky VS, et al. Assessment of serological responses following vaccination campaigns with type 2 novel oral polio vaccine: a population-based study in Tajikistan in 2021. The Lancet Global Health. 2022;10(12):e1807-e1814. doi:10.1016/S2214-109X(22)00412-0.

8

Таблицы и иллюстрации

8.1 Таблицы

  • Размещение в тексте после первого упоминания. Представляются как в тексте статьи, так и в отдельном файле Microsoft Word.
  • Нумерация арабскими цифрами, заголовки самодостаточны, столбцы и строки названы согласно данным.
  • Статистические данные с указанием методов.

8.2 Рисунки и фотографии

  • Качество: не менее 300 dpi. Размер: не менее 80×80 мм (около 1000×1000 пикселей). Формат: TIFF или JPEG (отдельные файлы).
  • Подписи информативные и самодостаточные.

8.3 Диаграммы

  • Предоставляются как в виде рисунка в тексте, так и в MS Excel. Чёткость и контрастность, соответствие тексту.

8.4 Микрофотографии

  • Указание метода окраски и увеличения, масштабные линейки при необходимости.
9

Процедура подачи рукописи

Способ подачи

Статьи в электронном виде подаются через веб-сайт журнала: https://www.vestnik-ipovszrt.tj/ru/author_login.php.

Обязательные документы
  • Рукопись в формате MS Word.
  • Таблицы и рисунки в формате MS Word (отдельный файл).
  • Графики в формате MS Excel (отдельный файл).
  • Направление на печать (отдельным файлом), выданное руководителем кафедры, учреждения или отделения (для авторов извне). В направлении должны быть: фамилии и инициалы авторов, название статьи, информация о предыдущей публикации/направлении в другой журнал, финансирование и вознаграждения, передача авторского права, долевое участие, конфликт интересов.
10

Процесс рецензирования

10.1 Тип рецензирования

  • Прозрачный процесс рецензирования.
  • Одностороннее слепое рецензирование (авторы не знают рецензента).
  • Минимум 2 независимых рецензента-эксперта по теме исследования для каждой статьи, рецензенты соблюдают конфиденциальность.
  • Международные эксперты при необходимости.

10.2 Критерии оценки

  • Научная новизна и актуальность, методологическое качество, соответствие этическим нормам, качество изложения, соответствие тематике журнала.
  • Рецензенты должны обеспечить объективность и конфиденциальность, не выкладывать материалы авторов в ИИ. При конфликте интересов рецензент отказывается от оценки.

10.3 Возможные решения

  • Принять без изменений; принять после исправления; отклонить с возможностью повторной подачи; отклонить.
  • Получив рекомендации, автор должен доработать статью. При отказе от доработок — письменный отзыв. Если через три месяца после отправки рецензии исправленная версия не поступила, редакция исключает статью.
  • Рукописи, получившие отрицательную оценку, не публикуются и не возвращаются. Оценки хранятся в редакции пять лет.
11

Особенности различных типов статей

Требования к типам статей
  • Оригинальные исследования: CONSORT (РКИ), STROBE (наблюдательные), обязательная регистрация клинических исследований, структурированная аннотация.
  • Систематические обзоры и мета-анализы: PRISMA, регистрация протокола в PROSPERO, подробная стратегия поиска.
  • Клинические наблюдения: CARE, обязательное согласие пациентов, обоснование публикации случая.
  • Диагностические исследования: STARD, валидация методов, анализ чувствительности и специфичности.
12

Авторские права

  • Авторы сохраняют авторские права на свои научные работы и предоставляют журналу право первой публикации под лицензией Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять работу с обязательными ссылками на авторов и оригинальную публикацию.
  • Авторы могут заключать отдельные договорные соглашения о неисключительном распространении версии работы (например, архивирование в институциональном репозитории) с указанием оригинальной публикации в этом журнале.
  • Авторы могут распространять свои работы в Интернете (например, в институциональном хранилище или на персональном сайте) только после публикации рукописи.
13

Контактная информация

Адрес редакции

754026, Республика Таджикистан, г. Душанбе, пр. И. Сомони, 59, ГОУ «Институт последипломного образования в сфере здравоохранения»

Контакты:
E-mail: vestnik@ipovszrt.tj
Телефон: (+992 372) 50-31-01, 50-31-02
Сайт: https://www.vestnik-ipovszrt.tj/ru/

Главный редактор: Мухаббатзода Джиёнхон Курбон, д.м.н., профессор
Редактор: Шумилина Ольга Владимировна, к.м.н., доцент
Ответственный секретарь: Тиллоева Зулфия Хайбуллоевна, к.м.н.
Зав. редакцией: Рубис Евгения Николаевна

14

Заключительные положения

Итоговые условия
  • Плата за публикацию отсутствует.
  • Авторы сохраняют права на исследование. Статьи доступны после публикации.
  • Ответственность за правильность данных несут все авторы.
  • Переписка осуществляется только по электронной почте.
  • Электронные версии доступны на сайте журнала.
  • Рукописи, не соответствующие данным правилам, редакцией не принимаются.

Данные правила основаны на рекомендациях ICMJE 2025 года и могут быть обновлены с учетом изменений международных стандартов.

Последнее обновление: апрель 2026 г.

Скачать полные правила для авторов

Вы можете скачать полную версию правил в формате PDF для удобного использования

Скачать правила (PDF, 250 КБ)

Также доступен шаблон статьи в формате MS Word Скачать шаблон